RSS significa "Really Simple Syndication", algo como "Agregação realmente simples". Funciona assim: você clica nos links "assine aqui", "RSS", "Feed" ou nas imagens


Para isso, você precisa ter uma conta em algum agregador, que pode ser, por exemplo, o Google Reader ou o Bloglines. Esse agregador vai administrar seus feeds pra você.
Existe também o Atom, que é basicamente a mesma coisa.
Para informações mais detalhadas sobre ese processo, você pode acessar o Revolução.etc ou o Interney, que tem dicas e tutoriais a respeito. Você tb pode recorrer à Wikipedia.
Você pode assinar o FEED do Drama Barroco clicando aqui. Para o ATOM, clique aqui.